El Paso Chihuahuas Roster & Staff
El Paso Transactions
| Date | Transaction |
| 09/23/23 | El Paso Chihuahuas placed SS Jose Sanabria on the 7-day injured list. |
| 09/23/23 | 2B Connor Hollis assigned to El Paso Chihuahuas from San Antonio Missions. |
| 09/22/23 | San Diego Padres selected the contract of RHP Jose Espada from El Paso Chihuahuas. |
| 09/22/23 | San Diego Padres optioned RHP Nick Hernandez to El Paso Chihuahuas. |
| 09/19/23 | El Paso Chihuahuas activated SS Carlos Luis. |
| 09/19/23 | El Paso Chihuahuas placed 3B Jantzen Witte on the temporarily inactive list. |
| 09/19/23 | El Paso Chihuahuas placed CF Ray-Patrick Didder on the temporarily inactive list. |
| 09/19/23 | El Paso Chihuahuas activated 2B Lucas Dunn. |
| 09/19/23 | SS Carlos Luis assigned to El Paso Chihuahuas from Fort Wayne TinCaps. |
| 09/19/23 | 2B Lucas Dunn assigned to El Paso Chihuahuas from Fort Wayne TinCaps. |
| 09/17/23 | SS Jarryd Dale assigned to El Paso Chihuahuas from Fort Wayne TinCaps. |
| 09/17/23 | SS Nik McClaughry assigned to Lake Elsinore Storm from El Paso Chihuahuas. |
| 09/14/23 | El Paso Chihuahuas activated 1B Yorman Rodriguez. |
| 09/14/23 | El Paso Chihuahuas placed 2B Tim Lopes on the 7-day injured list. |
| 09/14/23 | El Paso Chihuahuas placed 2B Max Schrock on the 7-day injured list. |
| 09/14/23 | SS Nik McClaughry assigned to El Paso Chihuahuas from Lake Elsinore Storm. |
| 09/13/23 | El Paso Chihuahuas placed 3B Brandon Dixon on the 7-day injured list. |
| 09/13/23 | El Paso Chihuahuas placed 3B Brandon Dixon on the 7-day injured list. |
| 09/13/23 | SS Jose Sanabria assigned to El Paso Chihuahuas from Lake Elsinore Storm. |
| 09/12/23 | El Paso Chihuahuas activated RHP Angel Sánchez from the 7-day injured list. |
| 09/11/23 | San Diego Padres selected the contract of RHP Nick Hernandez from El Paso Chihuahuas. |
| 09/09/23 | RF Ben Gamel elected free agency. |
| 09/09/23 | San Diego Padres sent RF Ben Gamel outright to El Paso Chihuahuas. |
| 09/08/23 | El Paso Chihuahuas activated RHP Michel Baez. |
| 09/08/23 | El Paso Chihuahuas activated RHP Michel Baez. |
| 09/08/23 | San Diego Padres selected the contract of 3B Jurickson Profar from El Paso Chihuahuas. |
| 09/08/23 | San Diego Padres recalled 2B Eguy Rosario from El Paso Chihuahuas. |
| 09/07/23 | El Paso Chihuahuas placed RHP Nolan Watson on the 7-day injured list. |
| 09/07/23 | El Paso Chihuahuas activated 3B Evan Mendoza. |
| 09/07/23 | El Paso Chihuahuas activated RHP Glenn Otto. |
| 09/07/23 | San Diego Padres optioned RHP Glenn Otto to El Paso Chihuahuas. |
| 09/05/23 | San Diego Padres sent DH Ji Man Choi on a rehab assignment to El Paso Chihuahuas. |
| 09/05/23 | 1B Yorman Rodriguez assigned to El Paso Chihuahuas from San Antonio Missions. |
| 09/02/23 | El Paso Chihuahuas placed 1B Austin Nola on the 7-day injured list. |
| 09/02/23 | El Paso Chihuahuas activated 3B Jurickson Profar. |
| 09/02/23 | El Paso Chihuahuas activated RHP Eric Hanhold from the 7-day injured list. |
| 09/01/23 | El Paso Chihuahuas activated C Michael Cantu. |
| 09/01/23 | San Diego Padres recalled C Brett Sullivan from El Paso Chihuahuas. |